“COVID-19 Press 2 for Español” by Omar Lopez CHST – OSHA 500

Published: April 27, 2020

Plan de Accion Laboral

La agencia nacional de protección de la salud, Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC), está respondiendo a un brote de enfermedad creado por un nuevo coronavirus que se detectó por primera vez en China y que ahora se ha detectado en más de 100 localidades a nivel internacional, incluso en los Estados Unidos. El virus ha sido nombrado "SARS-CoV-2" y la enfermedad que causa ha sido nombrada "enfermedad del coronavirus 2019" (abreviado "COVID- 19").

Esta ilustración, creada en los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), revela morfología ultra estructural exhibida por coronavirus. Observe los picos que adornan la superficie exterior del virus, que imparten el aspecto de una corona que rodea el virión, cuando se ve microscópicamente.

Omar Lopez CHST – OSHA 500Dado que actualmente no existe una vacuna para prevenir EL COVID-19, es muy importante no sólo proteger a las comunidades, sino también a nuestros lugares de trabajo y a nosotros mismos. Siguiendo algunas prácticas recomendadas básicas y una buena higiene, todos podemos tomar medidas para prevenir la propagación de la enfermedad. Según la Administración de Seguridad y Salud en el Trabajo  

trabajo (OSHA), la mayoría de los trabajadores estadounidenses probablemente experimentarán niveles de riesgo de exposición baja (precaución) o de exposición media en su trabajo o lugar de trabajo.

Los CDC, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, afirman que una persona que ha estado expuesta a COVID-19 puede comenzar a experimentar síntomas dentro de 2-14 días. Estos síntomas incluyen:

SIGNOS Y SÍNTOMAS

  • Tos
  • Fiebre
  • Dificultad para respirar






RECOMENDACIONES DE PREVENCION

    • Evaluar las funciones esenciales.
    • Aumentar las medidas y prácticas de limpieza para ser proactivo.


  • Limpiar y desinfectar superficies diariamente y/o utilizar rutinariamente limpiadores desinfectantes, que combaten el Coronavirus.
  • Limpie las superficies de "uso común", como encimarás, mesas, manijas de puerta, accesorios de baño, inodoros, teléfonos, teclados, tabletas y mesitas de noche.
  • Lave bien la ropa, utilizando las temperaturas de agua caliente recomendadas en la etiqueta de la ropa.
  • Limite la congregación pública congestiva tanto como sea posible.


  • Mantener la distancia de al menos seis pies de otros empleados.
  • Separe a los empleados enfermos y envíelos a casa.
  • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca.

Cúbrase la tos o estornude con un pañuelo de papel, luego tire el tejido a la basura y lávese las manos.

  • Lávese las manos a menudo con agua y jabón durante al menos 20 segundos o use un desinfectante de manos a base de alcohol que contenga al menos un 60% de alcohol, cubriendo todas las superficies de las manos y frotándolas hasta que se sientan secas.
  • Supervise su propia salud en busca de signos y síntomas y llame a su proveedor antes de ir a un hospital o clínica para describir sus síntomas y hacerles saber que puede haber encontrado a alguien con COVID-19.
  • Medidas de limpieza y desinfección mas fuertes después de la exposición a COVID-19 en el lugar de trabajo.















1) Establecer una estación de lavado de manos. 

2) Lista de verificación de bienestar:

a) Pregunte a los miembros de la cuadrilla si están libres de síntomas (Sin fiebre, sin tos, sin dolor de garganta) ( )

b)Recuerde a los empleados si se sienten enfermos que deben ir a casa ( )

c) Recuerde a los empleados que eviten permanecer juntos, se laven las manos con frecuencia, laven las herramientas y el equipo con frecuencia ( )

d) Enumere a cualquier empleado que le informe que están enfermos /enviados a casa ( )

3) Vehículos – Camiones de servicio: Instruir a los conductores de members de la tripulación para limpiar y desinfectar el interior de los vehículos.

4) PPE: Incentivo el uso de máscara y guantes para evitar la propagación de la contaminación.

Recordar a los empleados que no se toquen la cara incluso cuando usan guantes.

5) Ropa: Recuerde a los empleados de cambiarse de ropa y dejar las botas fuera de su hogar.